Equipo y trayectoria

Autorías identificables, funciones declaradas.

El Observatorio reconoce la diferencia entre autoría personal, afiliación institucional, colaboración y participación documental.

Dirección e investigación

Fito Girolami

Fundador, director, investigador independiente, artista, autor y gestor cultural.

Radicado en Baños de Agua Santa desde 2012, desarrolla investigaciones sobre cultura viva, memoria territorial, patrimonio cultural inmaterial, folklore, oralidad, turismo cultural, gobernanza, mitogénesis territorial y procesos contemporáneos de simbolización.

Es cofundador de La Casa del Duende y La Aldea Mágica, fundador del Duendismo Cultural y responsable de la dirección investigativa y editorial del Observatorio Cultural Independiente.

Coautoría y creación cultural

Catalina Lucz-Ligeti

Artista chilena, cofundadora y colaboradora investigativa.

Co-creadora de La Casa del Duende y La Aldea Mágica, figura fundacional en la introducción y desarrollo de la iconografía contemporánea del duende en Baños de Agua Santa desde 2012–2013.

Participa como coautora o colaboradora en investigaciones sobre memoria territorial, cartografía narrativa, creación autoral contemporánea, cultura viva, Duendismo Cultural y procesos de transmisión simbólica.

Su nombre se incorpora como autora únicamente en las publicaciones donde existe una contribución autoral identificada.

Observadores culturales activos

Personas vinculadas con la creación, la memoria y la vida cultural de sus territorios, que aportan observación, documentación y conexiones desde una perspectiva independiente.

Patagonia argentina

Roxana Cárcamo

Observadora cultural activa en Argentina.

Artista, creadora escénica y gestora cultural radicada en Chubut. Su trabajo vincula teatro, memoria territorial, transmisión oral y saberes mapuche-williche.

Desde la Patagonia observa y acompaña procesos culturales comunitarios, artistas, proyectos escénicos y expresiones vinculadas con la identidad y la memoria regional.

Valparaíso, Chile

Fernando Torterolo

Observador cultural activo en Chile.

Artista visual de extensa trayectoria vinculada con la Escuela de Bellas Artes de Valparaíso. Su experiencia aporta una mirada situada sobre los procesos artísticos, culturales y patrimoniales de la ciudad y su región.

Desde Valparaíso contribuye a identificar artistas, espacios, exposiciones y experiencias culturales independientes, fortaleciendo los vínculos entre Chile y la red regional del Observatorio.

Las y los observadores actúan con autonomía de criterio. Su participación no implica representar oficialmente a instituciones públicas ni hablar en nombre de las comunidades. Sus aportes se identifican según su contribución concreta.

La institución no reemplaza a las personas autoras.

Creadores.Los campos de autoría deben incluir nombres de personas: Girolami, Fito; Lucz-Ligeti, Catalina, cuando corresponda.
Afiliación.Observatorio Cultural Independiente, Baños de Agua Santa, Ecuador.
Editor.Observatorio Cultural Independiente o Archivo del Observatorio Cultural Independiente, según la colección.
Colaboradores.Se identifican por su contribución concreta: documentación, revisión, fotografía, testimonio, curaduría o apoyo editorial.
ORCID.Los ORCID personales pertenecen a investigadores individuales y deben asociarse a sus respectivas obras.

Espacios de creación y observación

Los proyectos culturales son parte del contexto de trabajo y deben declararse cuando una investigación los estudie directamente.

2013

La Casa del Duende

Proyecto artístico-cultural y origen documentado del fenómeno contemporáneo del duende en Baños.

2018

La Aldea Mágica

Espacio cultural visitable dedicado a la creación, la experiencia territorial y la pedagogía del asombro.

2025–2026

Producción documental abierta

Informes, protocolos, expedientes y publicaciones con DOI sobre cultura, territorio, turismo y gobernanza.